No exact translation found for قدرة على التعميم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قدرة على التعميم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (b) Capacity-building for gender mainstreaming;
    (ب) بناء القدرات على تعميم مراعاة المنظور الجنساني؛
  • Many entities have integrated capacity-building on gender mainstreaming in their gender plans or strategies.
    وقد أدرجت كيانات عديدة بناء القدرات على تعميم مراعاة المنظور الجنساني في خططها أو استراتيجياتها الجنسانية.
  • Many entities reported on efforts to improve the assessment of the impact of capacity-building on gender mainstreaming.
    أبْلَغَ العديد من الكيانات عن جهود لتحسين تقييم أثر بناء القدرات على تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
  • Capacity for gender mainstreaming must be considered required competence at all levels within organizations.
    ويجب اعتبار القدرة على تعميم المنظور الجنساني عنصرا مطلوبا على جميع المستويات داخل المنظمات.
  • (d) Establishment of a capacity to disseminate the project with other enterprises thus replicating the knowledge of the technology transferred.
    (د) إنشاء القدرة على تعميم المشروع على المؤسسات الأخرى وبالتالي الاستفادة من معرفة التكنولوجيا المنقولة.
  • (b) Enhanced capacity for mainstreaming gender, partnerships and youth concerns in human settlements activities.
    (ب) تعزيز القدرة على تعميم المنظور الجنساني والشراكات ومراعاة شواغل الشباب في أنشطة المستوطنات البشرية.
  • Many of the national machineries required capacity-building on gender mainstreaming in order to make effective contributions.
    وكثير من الأجهزة الوطنية طلب بناء القدرات على تعميم مراعاة المنظور الجنساني من أجل تقديم إسهامات فعلية.
  • UNESCO is developing an action plan for gender equality, 2008-2013, which will include capacity-building in gender mainstreaming.
    وتضع اليونسكو خطة عمل لتحقيق المساواة بين الجنسين للفترة 2008-2013، ستشمل بناء القدرات على تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
  • An interactive event will also focus specifically on capacity-building for gender mainstreaming in relation to the priority theme.
    وتركز مناسبة تفاعلية أيضا على وجه التحديد على بناء القدرات على تعميم المنظور الجنساني فيما يتعلق بالموضوع ذي الأولوية.
  • There is also considerable variation among United Nations entities with regard to efforts to systematically strengthen gender mainstreaming capacities.
    كما تتباين بشكل حاد الجهود التي تبذلها كيانات الأمم المتحدة للقيام بانتظام بتعزيز القدرات على تعميم مراعاة هذا المنظور.